Muntatge amb un pla curt de la cara d'Oriol Junqueras i Carles Puigdemont i de fons la imatge d'un home disfressat tocant la guitarra en una xerigola de Cadis
POLÍTICA

La chirigota de Cádiz en català que enfada Oriol Junqueras i Carles Puigdemont

'No volen ser espanyols, que s'obri ja el corral i que se'n vagin', diu la cançó


“Quina amnistia ni collons, no volen ser espanyols, que s'obri ja el corral i que se'n vagin”. Així acaba la chirigota del carnaval de Cadis sobre el pacte entre el PSOE i els partits independentistes catalans. Una peça humorística cantada gairebé íntegrament en català, que ha caldejat els ànims a Catalunya.

Al ritme de pasdoble, la cèlebre comparsa ‘La Oveja Negra’ d'Antonio Martínez Ares critica el pacte de Pedro Sánchez amb els independentistes. I utilitza el català per reproduir la manera de pensar d'un independentista. Només canvia al castellà al final, amb un missatge clar als dirigents independentistes.

La cançó no ha agradat gens a Catalunya, on parlen de “chirigota surrealista”, “pasdoble desorientat” i “català pintoresc”. No és la primera vegada que Martínez Ares està en el focus de la polèmica. En una ocasió va enviar els sindicalistes “a viure del conte, amb les seves putetes, la seva farlopa i menjar-li el nap a Pedro Sánchez”.

La chirigota més política

"El nostre poble no és un poble com el vostre", així comença la chirigota en català del carnaval de Cadis. "Catalunya és la nostra pàtria, la resta és la puta Espanya, un país de repressió", continua, "Pedro Sánchez s'ha cagat i és un dels nostres. Tindrem una amnistia, referèndum i la via d'autodeterminació".

"Ara comença la guerra dels pressupostos", continua la cançó en català. "El govern ha d'entendre que o es rendeix als nostres pactes o és molt probable que la nova legislatura salti pels aires. I depèn de vosaltres que la cosa vagi bé", canten els chirigoteros. 

La crítica de Antonio Martínez Ares a Cataluña y la Ley de Amnistía de Pedro Sánchez

"Ens importa una polla que penseu a mamarla, Puigdemont, Junts i Esquerra violen la democràcia. Que es preparin i acceptin regió per regió, ja som els nous amos de tota la nació. La nostra lluita ha portat anys de sacrifici, però per fi s'ha acabat", diu una altra estrofa.

La cançó diu "a la merda Andalusia, Extremadura, Balears, La Rioja, les Canàries, la vostra terra des d'Astúries fins a Ceuta. De Galícia fins a València i Cantàbria. Per set vots de nou has ressuscitat Franco, però et poden més els escons, tu que deien que aquest gran circ no tenia marc constitucional".

La cançó causa furor

La chirigota ha causat molta polèmica i hi ha qui acusa Martínez Ares d'atacar sempre els mateixos. Però també ha causat furor a les xarxes, on aplaudeixen la valentia de la lletra. "Us podrà agradar més o menys, però cal reconèixer que els pasdobles d'aquest passe han estat valents", diu un.

Hi ha comentaris com "molta llibertat, molta veritat i molt carnaval" i "clarament la guanyadora d'aquest any". No és l'única chirigota que ha causat polèmica, ja que la setmana passada van denunciar els insults d'una comparsa contra Joaquín, el jugador del Betis, i la seva dona. Una vegada més, es debat on són els límits de l'humor.

➡️ Política

Més notícies: