Muntatge d'Irene Montalà i el cartell de l'Acadèmia
TELEVISIÓ

'L'Acadèmia', la nova sèrie que TV3 estrena avui de la mà d'Irene Montalà

Aquest dilluns, TV3, amb Amazon Prime Video, estrenen la nova ficció de la cadena catalana, 'L'Acadèmia'

Aquest dilluns, TV3, amb Amazon Prime Video, s'estrena la nova ficció de la cadena catalana, L'Acadèmia. Després d'uns quants anys sense apostar per la ficció enfocada a un públic juvenil, TV3 ha decidit tornar a enfocar-se de ple en aquest sector.

Després del final de la sèrie de Miki Núñez, Jo mai mai, TV3 ha decidit apostar per tornar a connectar amb el públic juvenil. Aquest dilluns, arriba a 3Cat L'Acadèmia, una superproducció de Sony Pictures Television i Brutal Media.

La nova sèrie de TV3 ambientada en una escola de futbol

L'Acadèmia s'ha rodat a Barcelona i se centra en un grup de joves que formen part de l'escola de futbol Apolo FC. L'esforç, la superació personal i la relació dels joves entre ells i amb els adults que l'envolten són les principals trames d'aquesta nova sèrie.

Fotografia de L'Acadèmia, la nova sèrie de 3Cat i Prime Video

L'Acadèmia se centra en l'arribada de Jairo —interpretat per Ton Vieira—, un jove d'origen colombià, i les rivalitats que crea. A més de Vieira, l'elenc està format per altres actors joves, com ara Marc Soler, Mia Sala-Palau, Ebony Vidjrakou o Rita González.

Aquests joves actors estaran acompanyats d'actors més veterans com Paco Tous, Diego Martín, Barbara Goenaga, Luka Peros, Marc Martínez o la mateixa Irene Montalà.

Aquesta sèrie, que es va gravar íntegrament a Barcelona l'estiu del 2023, es podrà veure el català a TV3 i a la plataforma 3Cat.

TV3 al focus de la polèmica davant l'estrena de la seva nova sèrie

Encara que la sèrie hagi estat rodada a la Ciutat Comtal, l'idioma torna a ser un focus de conflictes. L'Acadèmia seguirà la mateixa estratègia que es va seguir amb la sèrie Cites Barcelona. Aquesta nova sèrie també s'emetrà per la plataforma Amazon Prime Video, per la qual cosa en estar rodada gairebé íntegrament en castellà, serà doblada al català per a la seva emissió a TV3.

Fotografia de l'equip femení al capítol de 'L'Àcadèmia' de 3Cat

El doblatge al castellà a Cites Barcelona va generar una de les principals controvèrsies que van eclipsar l'estrena de la sèrie. Molts espectadors van criticar la presència escassa del català en aquesta producció catalana. A més, alguns van assenyalar que, malgrat haver-se anunciat la disponibilitat de la sèrie en versió original, aquesta opció no era present durant la seva emissió a TV3.

Després dels errors previs, des de TV3 han volgut emfatitzar que a L'Acadèmia, la versió original comptarà amb escenes completament gravades en català i subtitulades. De fet, Rosa Romà ha destacat que “L'Acadèmia reflecteix el compromís de 3Cat d'augmentar les produccions reeixides en català i promoure la connexió de la nostra llengua amb nens i adolescents”.

➡️ Televisió

Més notícies: